Zehra Ezgi Hossoz o zaman çeviri fiyatları fırlar bu da kimsenin işine gelmez
7 Şubat, 10:33 · Yorumu destekleyen çevirmen sayısı · 1
Gül Yiğit ben ce fatura olmamalı zaten kıt kanaat geçinyorlar bana göre meslek olarak sayılmıyorsa eğer çevirmenlik hiç bir fatura ödenmemeli
7 Şubat, 13:14 · Yorumu destekleyen çevirmen sayısı · 1
Murat Ildemir evvet bende gül hanıma katılıyorum saaten doğru dürüst bir emeğin karşılığını alamıyoruz birde vergi ödemek zorunda kalıyoruz.
7 Şubat, 13:32 · Yorumu destekleyen çevirmen sayısı · 2
Gül Yiğit Devlet dairelerine ataması sık sık olan meslek değil şirketlerin hepsi aynı ücreti vermiyor .bir düzen yapsınlar sonra vergi istesinler hatta dil bildiğimiz için destek ücretide gerekli bence
7 Şubat, 13:53 · Yorumu destekleyen çevirmen sayısı · 1
Medikal Ceviri Medikal Ceviri Arkadaşlar öncelikle belirteyim, her kazancın getirdiği bir vergilendirme gereği var ve ülkemizde çevirinin hakkettiği parayı kazanmaması bu gerekliliği ortadan kaldırmaz, maliye de bunu kabul etmez. Sizlere tavsiyem yılda bir veya iki defa gider pusulası imzalayabileceğiniz bir firma ile çalışmanızdır. bu durumda o firma sizin adınıza kazancınızın yüzde onu kadar vergiyi stopaj adı altında devlete ödüyor ve siz resmen devlete vergi ödemiş oluyorsunuz. maliye açısından her çevirmenin serbest meslek makbuzu kesimesi gerekiyor ki bu durumda ödenecek vergi yüzde 15… maliye açısından bakıldığında ise ideal yöntem çevirmenliği geçim kaynağı kabul eden herkesin serbest meslek gelir makbuzu kesmesidir ve maliye bununla karşınıza geldiğinde, ülkemizde çeviri ücretinin düşüklüğünü GEÇERLİ MAZERET kabul etmez… Saygılarımla
7 Şubat, 15:36 · Yorumu destekleyen çevirmen sayısı · 2
Emre İSHAK Korler sağırlar birbirini ağırlar
7 Şubat, 16:08 · Yorumu destekleyen çevirmen sayısı · 1
Senem Kobya Ben bu noktada şunu belirteyim yıllık 13.000 TL’nin altında kazandığınız miktar vergiden muaftır. Eserler kanununda bu açıkça belirtilmiştir. Sistem şuna dönebilmeli en kısa zamanda. Çeviri sadece çevirmenler tarafından yapılabilmeli.Çevirmen olmak içi…Daha Fazlasını Gör
8 Şubat, 12:57 · Yorumu destekleyen çevirmen sayısı · 5
Fatih Cetintas Tüm serbest çevirmenlerin serbest meslek makbuzu kesmesi gerekir. Zira, gelir elde etmektedirler. Aksi halde, serbest meslek makbuzu kesmek suretiyle vergi mükellefi olan diğer meslek erbaplarına haksızlık olacaktır. Ayrıca, çeviri işletmesi de bu sayede gider gösterebilecektir.
Pazartesi, 14:00 · Yorumu destekleyen çevirmen sayısı · 2
