“Korsan Çevirmen”e Hayır

“Korsan Çevirmen”e Hayır

Emre İSHAK Lise mezunu 2 yıl tecrübeli tercüman: Arkadaşlar kariyer.net uyarı maillerime rağmen hala bu tarz ilanlar yayınlamaya devam ediyor. İşte size tercüman ilanı adı altında bir sekreter ilanı. Ben mail atıp siteyi uyaracağım. Acaba diyorum, bu tarz iş sitelerini böyle ilanlar vermekten vazgeçirsek nasıl olur? Bence etkili olur.

 

Senem Kobya Emre Bey, aynı konuda ben de şikayette bulundum. Cevap şu oldu ısrarlı aramalarım karşısında: Kişi, oraya yabancı dil biliyorum yazıyorsa bildiğini farz etmeliyiz ve de belki kişi kariyerini “çevirmen”olarak yapmak istiyordur. Gözümüzü açıp ben çevirmen olmak istiyorum deyince olabiliyoruz demek ki. Güzel bir dünya

 

Emre İSHAK Bunun tek bir yolu var, tepki göstermek. Tüm dünyada geçerli olan bir kural vardır. Herhangi bir şeyin meşru olması gösterilen tepki ile ölçülür. Ama ben eminim ki bu gruptaki Almanca bilen arkadaşlarımız tepki göstereceğine bu ucuzcu ilana başvuru bile yapmıştır. Kimsenin “like” ya da “yorum” yapmamasından belli. İşe giren bu gruptan çıkarsa bir aylık maaşı benden hediye duyurulur

Bir Cevap Yazın