Yazıların Sahibi Olan Yazar: Burak Cemil Yılmaz

Bu yazar tarafından 16 adet yazı yazılmış
Çeviri Blog Yazarlarından Haftanın Kelimeleri 2

Çeviri Blog Yazarlarından Haftanın Kelimeleri 2

Bir diğer "Çeviri Blog Yazarlarından Haftanın Kelimeleri" yazımızla karşınızdayız! Kıymetli okuyucularımız bu hafta da, bir kısmı öğrenci diğer kısmı ise profesyonel tercümanlardan oluşan yazarlarımızın seçtiği kelimelerle tanışacak. Bir pazar kahvesinde…
Çeviri Blog Yazarlarından Haftanın Kelimeleri

Çeviri Blog Yazarlarından Haftanın Kelimeleri

Okuyucumuz takdir eder ki, hiçbirimiz çevirmenlik için kullandığımız yetenekleri doğuştan elde etmiyoruz. Çiftdilli bireyler hariç tüm çevirmenler belli bir yaştan itibaren dil öğrenmeye başlıyor ve bu yolculuk hayatlarımızın sonuna kadar…
Türkçede Bulunan İlginç Kelimelerin Kökeni

Türkçede Bulunan İlginç Kelimelerin Kökeni

Türkçeye "köken bilimi" olarak çevrilen Etimoloji, dillerde bulunan kelimelerin tarihî gelişimlerini, kökenlerini ve zaman içerisinde nasıl evrildiklerini inceleyen bilim dalıdır. İlk yazılı metinden itibaren başlayarak insanlığın ürettiği tüm yazılı kaynaklar,…
Polonya – Rzeczpospolita Polska

Polonya – Rzeczpospolita Polska

  Witaj! Güzel yemekleri, gelenek ve görenekleriyle de ünlü bu Orta Avrupa ülkesinden herkese selamlar! İnsanlar için gezmek aslında bir manada kendini keşfetmek de demektir. Gezdiğiniz yerlerdeki insanların yaşam tarzları…
Günün Rusça Sözcüğü: Сарай (Baraka)

Günün Rusça Sözcüğü: Сарай (Baraka)

Günün Rusça Sözcüğü - Русское Слово Дня  САРАЙ 1. Перен. разг. Крытое хозяйственное строение, обычно без потолочных перекрытий 2. Перен. разг. Большая неуютная комната 3. Перен. разг. Некрасивое здание 4. Перен. сленг. грязь, беспорядок,…
Estonya – Eestimaa

Estonya – Eestimaa

Tervist! Küçücük, bir o kadar da güzel bu Baltık ülkesinden herkese selamlar! Yüzyıllardır insanoğlu bu dünyada yaşıyor ve hâlâ kendini hayrete düşmekten alıkoyamıyor. Keşfedilmeyen topraklar, her insanın görmeye erişemediği güzellikler etrafımızı…
Günün Rusça Sözcüğü: Карга (Karga)

Günün Rusça Sözcüğü: Карга (Karga)

Günün Rusça Sözcüğü - Русское Слово Дня КАРГА 1. Ворона  2. Старуха, ведьма Заимствованное слово из тюркских языков. Слово и в турецком языке и в русском языке означает "ворона". Но в течении…
Maşa ve Koca ayı “Маша и Медведь”

Maşa ve Koca ayı “Маша и Медведь”

Hepimizin çocukluğundan beri unutamadığı çizgi filmler ve karakterler vardır. Eskiden herkes çizgi filmleri televizyondan izler ve asla saatini kaçırmazdı. Şimdi ise çocuklar her an internet ve televizyon aracılığıyla istedikleri her…
Günün Rusça Sözcüğü: Богатырь (Bahadır)

Günün Rusça Sözcüğü: Богатырь (Bahadır)

Günün Rusça Sözcüğü - Русское Слово Дня  БОГАТЫРЬ  1. Смелый мужчина  2. Военачальник Слово было заимствовано из Тюркских языков. Источником этого слова является чагатайское слово "батур". В нескольких языках есть его аналоги.  Героями…
Neden Rusça?

Neden Rusça?

Neden Rusça?  Bilindiği üzere, günümüzde dünya üzerinde yaklaşık 7000 civarında dil konuşuluyor. Her bir dil farklı bir dünya görüşünü, farklı bir düşünce yapısını bizlere yansıtıyor. Peki dünyanın kaderini belirleyecek konuşmacılara…
Günün Rusça Sözcüğü: Деньги (Para)

Günün Rusça Sözcüğü: Деньги (Para)

Günün Rusça Sözcüğü - Русское Слово Дня  ДЕНЬГИ 1. Монета 2.Мелкая серебряная монета "Береги хлеб для еды, а деньги для беды." Слово было заимствовано в XIV веке из тюркских языков. Оригинальная форма этого…