Diller ve Tarihçeleri

İngilizceye Çevrilemeyen Kelimeler

İngilizceye Çevrilemeyen Kelimeler

Her geçen gün biraz daha gelişen ve küreselleşen, bununla birlikte dil öğreniminin de daha çok teşvik edildiği bir dünyada yaşamamıza rağmen hemen her dilde başka dillere çevrilemeyen kelimelerle sıkça karşılaşıyoruz.…
Okuyucu gözünden çevirmenin önemi

Okuyucu gözünden çevirmenin önemi

Çevirmen olup da kitap okumayı sevmeyen olur mu? Haliyle ben de sağlam bir okurum. Fakat yabancı dilden çevrilmiş bir kitapta çeviri yeterince iyi değilse çivili koltukta oturuyormuşçasına sırtıma dikenler batıyor.…
Türkçede Bulunan İlginç Kelimelerin Kökeni

Türkçede Bulunan İlginç Kelimelerin Kökeni

Türkçeye "köken bilimi" olarak çevrilen Etimoloji, dillerde bulunan kelimelerin tarihî gelişimlerini, kökenlerini ve zaman içerisinde nasıl evrildiklerini inceleyen bilim dalıdır. İlk yazılı metinden itibaren başlayarak insanlığın ürettiği tüm yazılı kaynaklar,…
Etkinlik: II. Dilbilim Hayatta Çalıştayı

Etkinlik: II. Dilbilim Hayatta Çalıştayı

 II. DİLBİLİM HAYATTA ÇALIŞTAYI 2016-2017 Akademik eğitim yılı boyunca çeşitli etkinlikler, seminerler ve atölyelerle adından sıkça söz ettiren Hacettepe Üniversitesi Dilbilim Topluluğu, 19 NİSAN Çarşamba günü düzenlenecek olan II. Dilbilim Hayatta…
Etkinlik: 11. Ulusal Dilbilim Öğrenci Konferansı

Etkinlik: 11. Ulusal Dilbilim Öğrenci Konferansı

11. Ulusal Dilbilim Öğrenci Konferansı Bu yıl on birincisi düzenlenecek olan Uluslararası Dilbilim Öğrenci Konferansı, Mersin Üniversitesi ev sahipliğinde gerçekleştirilecek. Mersin Üniversitesi Dilbilim Topluluğu'nun yoğun çalışmalarıyla hazırlanan konferans, Türkiye'nin pek…
Günün Rusça Sözcüğü: Богатырь (Bahadır)

Günün Rusça Sözcüğü: Богатырь (Bahadır)

Günün Rusça Sözcüğü - Русское Слово Дня  БОГАТЫРЬ  1. Смелый мужчина  2. Военачальник Слово было заимствовано из Тюркских языков. Источником этого слова является чагатайское слово "батур". В нескольких языках есть его аналоги.  Героями…
Neden Rusça?

Neden Rusça?

Neden Rusça?  Bilindiği üzere, günümüzde dünya üzerinde yaklaşık 7000 civarında dil konuşuluyor. Her bir dil farklı bir dünya görüşünü, farklı bir düşünce yapısını bizlere yansıtıyor. Peki dünyanın kaderini belirleyecek konuşmacılara…
Dil Bölümleri Tercih Rehberi -3

Dil Bölümleri Tercih Rehberi -3

Bu yazımızın konu başlığı "Kim, neresi için ne demiş?" Farklı üniversitelerin, farklı dil bölümlerinde okuyan öğrencilerden, sizler için bilgiler topladık. Bazı üniversite ve bölümlerin olumlu ve olumsuz yönlerini bu yazımızda…
Dil Bölümleri Tercih Rehberi -1

Dil Bölümleri Tercih Rehberi -1

Bütün bir sene çalıştınız, hayatınızın en heyecanlı, en korkutucu sınavına girdiniz, puanlarınız da açıklandı, geriye bir tek doğru tercih yapmak ve tercih ettiğiniz üniversiteye kayıt yaptırmak kaldı, peki doğru tercih…