TEP (translation-editing-proofreading) nedir? Neden önemlidir?
Kaliteli Bir Çeviri İçin Redaksiyon
Çeviri sürecinin olmazsa olmaz bir parçası olan redaksiyonun püf noktalarını ele alacağız bugünkü yazımızda. Son okuma, editing, revizyon gibi yer yer eş anlamlı olarak kullanılan,…
Erasmus’tan yararlanmak için ne yapmak gerekir?
Öncelikle ilk koşul şu anda okuduğunuz bölüm ile Erasmus programına katışmış olan bir üniversitenin ilgili bölümü arasında Interinstitutional Contract-kurumlar arası sözleşme- bulunmasıdır. Erasmus Üniversite Beyannamesi…
Proofreading Nedir?
Proofreading kelimesi çeviri sektöründe son okuma/düzeltme okuması terimi ile karşılanır. Düz çevirilerde proofreading daha çok birden fazla yazar tarafından tercüme edilen ve sonradan tek bir…
