Son günlerin popüler dizisi Game of Thrones’daki Missandei karakteri çevirmenlik özelliğiyle biliniyor. Hatta Daenerys Targaryen’in Missandei’ye “Bir insan nasıl 19 dil konuşabilir?” demişliği de var. Dizinin…
Altyazı Çevirmenliği: Cem Özdemir ile Röportaj Cem Özdemir
Öncelikle bize kendinden bahseder misin? Altyazı çevirisi dışında neler yapıyorsun? Ben Cem Özdemir, 2008 yılından bu yana “eşek herif” olarak yabancı dizi ve film çevirileri…
