Ekim Ayında Öne Çıkan Kültür&Sanat Etkinlikleri
Ekim ayında İstanbul’da öne çıkan kültür ve sanat etkinliklerini sizler için derledik.
Ekim ayında İstanbul’da öne çıkan kültür ve sanat etkinliklerini sizler için derledik.
Değerli Çevirmen ve Dilbilimci Aykut Ak ile Leh Dili ve Edebiyatı üzerine konuştuk, keyifli okumalar dileriz.
ÇeviriBlog’tan herkese merhaba! Her hafta İngilizce bir deyimi açıkladığımız Deyimsel Perşembe serisinde bu hafta: A friend in need is a friend indeed.
Geçmişten günümüze önemli bir diğer detay: Balat’ta bulunan Sveti Stefan Kilisesini sizler için araştırdık.
İBB’nin yeni başlattığı “Çeviri Tabela” projesi ile kente gelen turistlere ulaşım konusunda kolaylık sağlanması ve turizm potansiyelinin artırılması amaçlanıyor! Şimdilik Çince asılan tabelalara ek olarak yılın değişik zamanlarında farklı ‘Çeviri Tabelalar’ asılacağı bildiriliyor.
ÇeviriBlog ailesi olarak Urdu Dili ve Edebiyatı Bölümünü kazanan tüm arkadaşlarımızı tebrik eder, başarılarla dolu bir akademi hayatı dileriz.
Bir yılımızı ayırdığımız “Çeviri Kitabı 2|Çevirilopedi” kitabımızı an itibari ile bitirmiş bulunmaktayız. “Çevirmenin Ansiklopedisi” niteliği taşıyan bu şahane eserde emeği geçen herkese teşekkür ediyor, sabırsızlıkla bekleyin diyoruz!
Uzun yıllar Londra’da yaşayıp BBC’de çalışan ve şuanda çevirmenlik yapan Timur Demirtaş ile çeviri ve çevirmenlik hakkında konuştuk. Meslek hayatına gazetecilikle başlayan ve şuanda çevirmenlik yapan Demirtaş, çeşitli kitapların da çevirisini üstlenen bir isim. Çevirmen olarak deneyimlerini anlatan ve genç çevirmenlere tavsiyeler veren deneyimli çevirmen, mesleğin zorluklarından da bahsediyor. İyi okumalar!
Çeviri sektörünün tüm paydaşlarının bir araya geldikleri ÇeviriBlog on yaşında…
Beykent Üniversitesi Uygulamalı İngilizce ve Çevirmenlik Bölümü öğrencisi Batuhan Karadaş, asistan öğrencilik sürecini anlatıyor.
Aynı zamanda yazar kimliğiyle tanıdığımız Kâmuran Şipal, Almancadan dilimize yaptığı çevirilerle kültür deryamıza büyük katkı sunmuştur.
ÇeviriBlog ailesi olarak Latin Dili ve Edebiyatı Bölümünü kazanan tüm arkadaşlarımızı tebrik eder, başarılarla dolu bir akademi hayatı dileriz.
ÇeviriBlog ailesi olarak Kore Dili ve Edebiyatı Bölümünü kazanan tüm arkadaşlarımızı tebrik eder, başarılarla dolu bir akademi hayatı dileriz.
ÇeviriBlog ailesi olarak Slav Dilleri ve Edebiyatları Bölümünü kazanan tüm arkadaşlarımızı tebrik eder, başarılarla dolu bir akademi hayatı dileriz.
Eylül ayında İstanbul’da öne çıkan kültür&sanat etkinliklerini sizler için derledik, Kültür ve sanat dolu, güzel bir Eylül geçirmenizi dileriz.
ÇeviriBlog ailesi olarak Arap Dili ve Edebiyatı kazanan tüm arkadaşlarımızı tebrik eder, başarılarla dolu bir akademi hayatı dileriz.