Tuesday, July 23, 2019
ÇEVİRİ VE ÇEVİRMENLERİN DÜNYASINDAN KISA KISA


No scars to your beautiful, we’re stars and we’re beautiful!

Kadın olmak… Saçlarının rengi, şekli, boyu… Makyajın, kokun, ellerin, ojelerin, baş örtün, kıyafetin… Ayakkabıların, tokaların, piercinglerin, dövmelerin… Yara izlerin, yanık…

Yazar: Melis Pelin MOLU , Kategori: Çeviri Galeri Kişisel , Tarih: 07 Mart 2018 Etiketler: , ,

Kadın olmak…

Saçlarının rengi, şekli, boyu… Makyajın, kokun, ellerin, ojelerin, baş örtün, kıyafetin… Ayakkabıların, tokaların, piercinglerin, dövmelerin… Yara izlerin, yanık izlerin, estetik müdahalelerin… Gülümsemen, kahkahan, hıçkırıklarıni öfken, neşen… 

Sen! Seni sen yapan her şeye, herkesin söyleyecek bir şeyi var, söylerler.


“Kadın” kelimesinin sözlük anlamını çarparlar yüzüne… “Hizmetçi Bayan”

kadın 
isim
1. isim Erişkin dişi insan, hatun, hatun kişi, zen
Yanlarında, kendileriyle ahbaplık edecek dostlar, hizmetlerine koşacak kadınlar veya erkekler görmek isterler.” – A. Ş. Hisar
2. sıfat Analık veya ev yönetimi bakımından gereken erdemleri, becerileri olan
3. Hizmetçi bayan
4. Bayan


Çeviri Blog Kadın Yazarları
Olarak Size Sesleniyoruz;

Olduğunuz gibi, istediğiniz gibi çok güzelsiniz! Güzellik algısının gözle görülenden daha fazlası olduğunu bilir, birbirimize destek olursak tabuları yıkacağız…

İyi ki varsınız, gününüz kutlu olsun değerli kadın takipçilerimiz…

Sıradaki parça omuz omuza, el ele olduğumuz kadınlara gelsin o zaman… :)



Kaynak

Pin It on Pinterest

Share This