Thursday, May 23, 2019
ÇEVİRİ VE ÇEVİRMENLERİN DÜNYASINDAN KISA KISA


Çeviri Kitabı Hakkındaki Yorumlar

“Ne işler ‘çevirdiğimizi’ cümle aleme gösterelim istedik,sessizliklerden çıkalım, neden önemli olduğumuzu, neden bize ihtiyaçları olduğunu, neden biz çevirdikçe dünyanın döndüğünü…

Yazar: Senem KOBYA , Kategori: Çeviri Kitabı Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor , Tarih: 02 Kasım 2015

“Ne işler ‘çevirdiğimizi’ cümle aleme gösterelim istedik,sessizliklerden çıkalım, neden önemli olduğumuzu, neden bize ihtiyaçları olduğunu, neden biz çevirdikçe dünyanın döndüğünü anlasınlar istedik.”

Ne güzel yazmışlar, emeklerine sağlık.

İSÇEV olarak biz de aldık sonunda Çeviri Kitabı’nı, kitabımızı.
Tam da sınav döneminde; okuldan, derslerden, çeviriden soğuduğumuzu düşündüğümüz dönemde çok iyi geldi meslektaşlarımızdan, hocalarımızdan bir şeyler okumak.
Herkesin en kısa zamanda kendinden bir şeyler bulmak adına okuması gerektiğini düşünüyorum.
Ayrıca kitabın editörü çok sevdiğim arkadaşım Funda’yı da tebrik ederim, daha nicelerine…

Ruken Çevik’in sosyal medya paylaşımıdır.

Pin It on Pinterest

Share This