Çeviri Yarışması 3- Ticari Çeviri Kategorisi- Çeviri Metni

Çeviri Yarışması 3- Ticari Çeviri Kategorisi- Çeviri Metni

  • 15 Eylül 2014 tarihinde, tarafından yazılmıştır.

“Temel Rasyolar

Karşılaştırmalı temel bazı rasyolar aşağıdaki gibidir:
CARİ DÖNEM/ÖNCEKİ DÖNEM

1) Dönen Varlıklar/Kısa Vadeli Borçlar
2) Toplam Yükümlülükler/Toplam Varlıklar
3) Toplam Yükümlülükler/ Özkaynak
4) Net Finansal Borç(*) /Özkaynaklar
5) Brüt Kar / Net Satışlar
6) Faaliyet Karı / Net Satışlar
7) Favök / Net Satışlar

(*) Net finansal borçlar, kısa ve uzun vadeli borçlanmalar ile ilişkili taraflara diğer borçların toplamından, ilişkili taraflardan diğer alacaklar ve hazır değerlerin düşülmesi ile hesaplanmaktadır.

11. Kar Dağıtım Politikası

Şirketimizin kar dağıtım politikası; Türk Ticaret Kanunu, Sermaye Piyasası Kanunu, Vergi Kanunları ve Şirketin tabi olduğu sair mevzuatlar ile esas sözleşme hükümleri dikkate alınarak belirlenmiştir.”

Çeviri Yarışması 3- Ticari Çeviri Kategorisi’nde yarışmak için yukarıdaki metni çevirin, hedef dosyayı “yarisma@ceviriblog.com” e-posta adresine en geç 19.09.2014 saat 17:00′ye kadar isim veya rumuzunuzla gönderin. Kamuoyuna açık oylama sonucunu 26 Eylül’e kadar sabırsızlıkla bekleyin ve hem birincilik hem de harika ödüller kazanın!! Detaylar www.ceviriyarismasi.com adresinde! İyi çeviriler..

Pin It on Pinterest

Share This