Thursday, May 23, 2019
ÇEVİRİ VE ÇEVİRMENLERİN DÜNYASINDAN KISA KISA


17. Geleneksel Çeviri Derneği Ödülleri Sahiplerini Buldu

Çeviri Derneği, 17 yıldır çeşitli kategorilerde çevirmenleri ödüllendiriyor. Bu yıl da bir yıl süren bir çalışmanın sonucu olarak 2018’in çeviri…

Yazar: Kübra KOÇER , Kategori: Çeviri Çeviri Etkinlikleri Çeviri Haberleri , Tarih: 12 Şubat 2019 Etiketler: , , ,

Çeviri Derneği, 17 yıldır çeşitli kategorilerde çevirmenleri ödüllendiriyor. Bu yıl da bir yıl süren bir çalışmanın sonucu olarak 2018’in çeviri ödülleri sahiplerini buldu. Tören çeviri, üniversite ve iş dünyasından birçok ismin katılımıyla Yıldız Teknik Üniversitesi Oditoryumunda gerçekleşti.

Tören öncesindeki ikram ile konuklar bir arada sohbet ettiler.

Tören, ev sahibi Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölüm Başkanı, Prof. Dr. Sündüz Kasar’ın konuşmasıyla başladı.

Sonrasında Çeviri Derneği Başkanı Osman Kaya, Çeviri Derneğinin amacını ve çalışmalarını anlattı. Ödül töreni için sarfedilen emeklerden ve titiz çalışmalarından söz etti. Emeği geçen tüm isimlere teşekkürlerini dile getirdi.

Törende ödül alan değerli isimlerimiz ve kategoriler şöyledir:

Çevirmen Meslek Onur Ödülü: Belkıs Dişbudak

Çevirmen Meslek Onur Ödülü: Nevzat Erkmen
Ödülü kendisi adına Doç. Dr. Necdet Neydim teslim aldı.

Elif Ertan Genç Soluk Ödülü: Halil Yazıcıoğlu
Ödülü kendisi adına Prof. Dr. Aymil Doğan teslim aldı.

Yerelleştirme Çevirmeni Ödülü: Tuğrul Karabacak

Konferans Çevirmeni Ödülü: Hande Güner 

Toplum Çevirmeni Ödülü: Nasip Tonyukuk 

İşaret Dili Çevirmeni Ödülü: Pelin Kobal
Ödülü kendisi adına Prof. Dr. Aymil Doğan teslim aldı.

Özel Alan Çevirmeni Ödülü: Müfit Özdeş 

İrtibat Çevirmeni Ödülü: Gevher Ebru Çevikoğlu

Tören, Doç. Dr. Necdet Neydim ve Osman Kaya’nın kapanış konuşması ile son buldu.

Törenin hazırlanmasında emeği geçen saygıdeğer hocalarımız: (soldan sağa) Doç. Dr. Necdet Neydim, Dr. Rana Kahraman, Dr. Filiz Şan, Araş. Gör. Dr. Ensa Filazi

Tören öncesinde, sırasında ve sonrasında desteklerini esirgemeyen organizasyon grubu:
(Soldan sağa)
-Nihal Yöney
-Tuğçe Ören
-Törenin sunuculuğunu üstlenen Nadire Hicret Pekdemir
-Dr. Filiz Şan
-Dr. Rana Kahraman
-Zişan Sağlam
-Sena Argunşahin
-Semanur Ağca
-Enise Eryılmaz
-Melissa Céline Aydemir
-Kübra Koçer


Tören için birçok değerli isim bir araya geldi.
(Soldan sağa) Prof. Dr. Emel Ergun ve Prof. Dr. Betül Parlak

Çeviri Blog Ekibi de oradaydı. (Soldan sağa) Tuğça Didem Ören, Melis Pelin Molu, Kübra Koçer, Enise Eryılmaz, Çeviri Blog Proje Yayın Yönetmeni Senem Kobya, Batuhan Karadaş

Pin It on Pinterest

Share This