Wednesday, December 11, 2019
ÇEVİRİ VE ÇEVİRMENLERİN DÜNYASINDAN KISA KISA


ÇB Haber|Bilişim Sektörü Türkçeleşiyor

Yabancı kelimelerin Türkçeye kazandırılması konusunda Türk Dil Kurumu’nun yanı sıra belli başlı kurumların da kendi bünyeleri dahilinde çalışmaları sürüyor. Özellikle son yıllarda rağbette olan Bilişim, Siber Güvenlik gibi konularda da çalışmalar hız kesmeden devam ediyor.

Yazar: Emrullah KARA , Kategori: Çeviri Çeviri Haberleri Çeviri Sözlükleri Çeviri Terimleri Dil Haberleri Dünya Dönüyor! , Tarih: 05 Kasım 2019 Etiketler: , , , , ,

Yabancı kelimelerin Türkçeye kazandırılması konusunda Türk Dil Kurumu’nun yanı sıra belli başlı kurumların da kendi bünyeleri dahilinde çalışmaları sürüyor. Özellikle son yıllarda rağbette olan Bilişim, Siber Güvenlik gibi konularda da çalışmalar hız kesmeden devam ediyor.

Türkiye Bilişim Derneği (TBD) Başkanı Rahmi Aktepe yabancı kelimelerin dernek bünyesinde Türkçeye kazandırılması konusunda çalışmaları olduğunu aktardı. Türkiye Bilişim Derneği olarak “Özenli Türkçe Çalışma Grubu” adıyla bir çalışma başlattıklarını ifade eden Aktepe Bilişim alanında 50 binden fazla kelimeyi Türkçeye kazandırdıklarını söyledi.

Bilişim alanındaki ilk sözlüğün 1976 yılında yayınlandığını vurgulayan Rahmi Aktepe sözlerini “Siber güvenlik alanındaki yabancı sözcükleri Türkçeye dahil etme çalışmaları sürüyor. Bu alandaki 6 bin 700 kelimeyi Türkçeye kazandırdık.” diye noktaladı.


Kaynakça:

Bilişimde ‘Türkçe’ dönüşüm: 50 bini aşkın kelime Türkçeye kazandırıldı-NTV Haber

Pin It on Pinterest

Share This