Röportaj: Bir Akademisyenin Gözünden Çeviri ve Sektör
Çeviri, Çeviri Çalıştayı, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Sektörü, Çeviribilim Bölümü, Çeviride Profesyonellik, Çeviride Uzmanlık Alanları, Çevirmen Hakları, Çevirmen Sorunları, Çevirmen Yeterliliği, Çevirmenler, Noter Yeminli Çeviri, Röportaj, Türkiye'deki Çeviri Kuruluşları, Ulusal Çeviri Standardı, Yeminli Çeviri Büroları

Röportaj: Bir Akademisyenin Gözünden Çeviri ve Sektör

Röportaj serimizin bu ayki konuğu Dr. Öğr. Üyesi Nazan Müge Uysal. Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık (İngilizce) Anabilim Dalı bünyesinde akademisyen olarak görev yapan Uysal’ın ilgi ve uzmanlık alanlarını özellikle çeviri sektörü oluşturuyor. Aynı zamanda Çevirmenlikte Meslekleşme ve Çevirmen Sertifikasyonu adıyla bir kitap kaleme alarak çeviri sektörüne ışık tutan bir isim olan Uysal, değerli fikirlerini bizimle paylaştı.
İyi okumalar!

Türkiye’de Çevirmen Sertifikasyonu
Çeviri, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Haberleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Sektörü, Çeviride Profesyonellik, Çevirmen Hakları, Çevirmen Sorunları, Çevirmen Yeterliliği, Çevirmenler, Ulusal Çeviri Standardı

Türkiye’de Çevirmen Sertifikasyonu

Hala meslekleşme aşamasında olan çevirmenlik mesleği için son zamanlarda atılan somut adımlar, sektör paydaşlarını oldukça memnun ediyor. Bu adımlardan en önemlisi de kuralları taslak halinde yayımlanmış olan Yeterlilik Belgesi sınavının çerçevesi ve kuralları.
Peki, çevirmenleri nasıl bir sınav bekliyor?