Çeviri Derneği Genel Başkanı: Osman Kaya Çevirmenlik mesleğinde ve piyasasında etik değerlerin anlaşılması için mesleğin tanımına ve mesleğin unsurlarına bakmamız gerekir. Meslekleşme ve süreçlerinin iyi…
ÇEVİRİLOPEDİ: BAŞLARKEN
Yazar: Melis Pelin MOLU Merhaba değerli okurlar, Her cümlenin, her kelimenin ve hatta her harfin özenle dizildiği, bir sene boyunca özenle işlenmiş, ilmek ilmek dokunmuş…
ÖNSÖZ
Yazar: Senem KOBYA Bugünün ve yarının çevirmenleri, tercümanları, akademisyenleri, editörleri, proje yöneticileri, işletmecileri, gönüllüleri;Çok yönlü, çok sesli mesleğimize kendi renklerini katan çeviri sevdalıları;Bu kitap, sizin…
Çevirilopedi
Çevirilopedi; çeviri sektörü hakkında değerli, güncel, derin araştırmalar sonucunda ortaya çıkmış bilgileri siz değerli okurlara sunmaya hazır. Her bir satırı emek kokan, kıymetli akademisyenlerin ve…
2019 Maceraları ile ÇeviriBlog
Değerli okurlarımız, 2019’u iyi kötü her yanı ile geride bırakıp mutlu adımlarla 2020 için yürüyor ve heyecanlanıyoruz. Her yıl olduğu gibi bu yıl da ÇeviriBlog…
Dünya Gönüllüler Günü, 5 Aralık
Doğuşu ve amacı:1985 yılında, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, gönüllü çalışmaları ve bu çalışmaların yararlarını dünya çapında duyurmak ve gönüllü programlara desteği, katılımı arttırmak amacı ile…
Çeviri Kitabı 2: Çevirilopedi Tamamlandı!
Bir yılımızı ayırdığımız “Çeviri Kitabı 2|Çevirilopedi” kitabımızı an itibari ile bitirmiş bulunmaktayız. “Çevirmenin Ansiklopedisi” niteliği taşıyan bu şahane eserde emeği geçen herkese teşekkür ediyor, sabırsızlıkla bekleyin diyoruz!
Çeviri Blog Ailesi Mutlu Yıllar Diler: Çevirilopedi
Yine yeni bir yıl var kapımızda! 365 sayfalık bir defterin her sayfasını gülümseyerek hatırlayacağınız güzel anılarla doldurmanız dileğiyle… Yeni yılımız sağlık,mutluluk, başarı ve huzur dolu…
2018: Neler Yaptık?
Merhaba Değerli Takipçilerimiz! Koskoca bir yılı daha geride bıraktık, bu bir yılda sizlerle birlikte bir yaş daha büyümüş olduk! 2018 bizim için oldukça verimli bir…
Çeviri Blog 2017 Yılında Neler Yaptı?
Ekim 2009 yılından bu yana Çeviri Blog ailesi olarak çeşitli yazılar ortaya çıkarmakta, projeler, buluşmalar düzenlemekte, çeşitli çalışmalar gerçekleştirmekte ve etkinliklere katılmaktayız. Bunları yaparken…
Çevirmenlik Yolunda Projesi: Çeviri Blog Kırklareli’ de!
Çevirmenlik Yolunda Projemizin 5. Durağı Kırklareli oldu! Çevirmenlik Yolunda projemiz daha önce Sakarya, İzmir, Ankara ve turunç diyarı Mersin’ de öğrencilerle buluşmuştu. Bu kez Trakya’…
