Wednesday, May 22, 2019
ÇEVİRİ VE ÇEVİRMENLERİN DÜNYASINDAN KISA KISA


Kategori: Diller ve Tarihçeleri


Der Deutsche Sprachverein (Alman Dil Kurumu)

Elbetteki ulusların var olması için ulus olmanın yanında öncelikle kendi dillerine ve kültürlerine sahip olmaları gerekir. Ulusun kendine ait dilinin olması onun ayakta kalabilmesine ve köklü bir devlet olabilmesine olanak sağlar. Dili her ne kadar yakın ve temizse ülke o kadar sağlam yere basar ve gelecek kaygısı edinmez. Alman devleti de dili ve kendi geleceği için kaygılanmış ve dilinin korunması üzerine bir takım çalışmalar yürütmüştür. Aşağıdaki bilgiler Alman dil tarihince meydana gelmiş bir takım gelişmeleri ve Alman Dil Kurumu hakkında bir takım bilgiler içermektedir.

Yazar: E. Derya YAMANER , Kategori: Almanca Çeviri Dil Araştırma Yazıları Diller ve Tarihçeleri Genç Çevirmenlere Destek , Tarih: 02 Ocak 2019

Maruz Kalma Yöntemiyle Dil Öğrenme

Ünlü Dil Bilimci Noam Chomsky’ ye göre; önce alıcı dil gelişir daha sonra ifade edici dilde kullanılmaya başlar. Yani insan ilk önce çevresinden duymaya, duyduklarını anlamlandırmaya çalışmakta ve en sonunda çevresiyle iletişime geçmektedir.

Yazar: E. Derya YAMANER , Kategori: Çeviri Dil Araştırma Yazıları Diller ve Tarihçeleri Genç Çevirmenlere Destek İşimiz Gücümüz Çeviri Kişisel , Tarih: 13 Aralık 2018

Sonraki sayfa »

Pin It on Pinterest