YÖK Fransızca Bölümlere Kısıtlama Getirdi: Öğrenci Alınmayacak

YÖK Fransızca Bölümlere Kısıtlama Getirdi: Öğrenci Alınmayacak

Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı (YÖK), Türkiye’deki yükseköğretim kurumları bünyesinde yer alan ve henüz öğrencisi olmayan Fransız Dili ve Edebiyatı ile Fransızca öğretmenliği bölümlerine öğrenci alımını durdurduğunu açıkladı. Bunlardan 12'sinin Fransız Dili…
Yazar:
Yayın Tarihi: 16 Mayıs 2018
Kategoriler: Çeviri, Çeviri Haberleri, Kişisel, Yabancı Dil Eğitimi, Yurtdışında Dil Eğitimi
Ve Kazanan Türkçe!

Ve Kazanan Türkçe!

Dil, toplumların kendi arasında anlaşmasını sağlayan en etkili iletişim biçimlerinden biridir. Dünyada konuşulmakta olan 6000 dil olduğu düşünülmektedir. Birleşmiş Milletler tarafından verilen rakamlara göre ise bu sayı 8000‘i buluyor. Yine Birleşmiş Milletler tarafından…
Yazar:
Yayın Tarihi: 16 Mayıs 2018
Kategoriler: Almanca Çeviri, Çeviri, Çeviri Haberleri, Babil Kulesi Yıkılıyor, Dünya Çeviri Günü, Dünya Dönüyor!, Dil Araştırma Yazıları, Dil Bilgisi, Kişisel
Anneye Olan Sevginin Tercümesi Yok

Anneye Olan Sevginin Tercümesi Yok

Annelerimize duyduğumuz sevgiyi, hayatlarımızdaki yerini anlatacak bir dil ya da bu özel duygunun tercümesi yok. Onların gününü farklı dillerde kutlayıp bu yıl onlara bir sürpriz yapsak güzel olmaz mı diye…
Yazar:
Yayın Tarihi: 14 Mayıs 2018
Kategoriler: Çevirmenler, Kişisel
ATIC Dergisinin 9. Sayısı Çıktı!

ATIC Dergisinin 9. Sayısı Çıktı!

Atılım Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Çeviri Kulübü ATIC Dergisinin 9.Sayısı yayımlandı! Yazarlarımızın kalemlerinden alanımızla ilgili birbirinden farklı ve eğitici yazılar, Atılım Üniversitesi'nin farklı fakültelerinden öğrencilerle yaptığımız anketimiz, içerisinde birbirinden farklı üniversiteden…
Yazar:
Yayın Tarihi: 11 Mayıs 2018
Kategoriler: Çeviri, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Kulüpleri, Çeviribilim Bölümü, Çevirmenler, Çevirmenlik Yolunda, Dünya Çeviri Günü, Dünya Dönüyor!, Kişisel
Geçmişe Yolculuk: İngilizce

Geçmişe Yolculuk: İngilizce

Eski İngilizce (eski İngilizce, Anglo-Saxons ya da Anglosaksonların kendi verdikleri adla Englisc) şu anki İngiltere olan bölgenin belli bölümlerinde ve Güney İskoçya'da 5. yüzyılın ortalarından 12. yüzyılın ortalarına kadar konuşulmuş…
Yazar:
Yayın Tarihi: 11 Mayıs 2018
Kategoriler: Çeviri, Diller ve Tarihçeleri
Tercüme Tarihi: Kur’an-ı Kerim

Tercüme Tarihi: Kur’an-ı Kerim

Kur’an; Tevrat ve İncil gibi son din İslamiyet için gönderilen kutsal kitaba Allah tarafından verilen isimdir. Kelimenin kökeni konusunda farklı görüşler vardır. Bu görüşler, kelimenin hemzesiz ve hemzeli olduğunu savunanlar…
Yazar:
Yayın Tarihi: 09 Mayıs 2018
Kategoriler: Çeviri, Çeviri Eserleri, Çeviri Tanımları, Çeviri Tarihi, Çeviri Terimleri, Çeviride Uzmanlık Alanları, Çevirmen Sorunları, Dil Araştırma Yazıları, Dil Bilgisi, Diller ve Tarihçeleri
Çeviri Dünyasında Neler Oluyor?

Çeviri Dünyasında Neler Oluyor?

Aslında bu soruyu, "Çeviri dünyasında neler olmuyor?" şeklinde sorsak daha doğru olacak, sevgili okurlar. Çünkü çeviri dünyasında son zamanların en geniş çaplı ve en önemli gelişmeleri yaşanıyor: Çevirmenlik, resmen bir…
Yazar:
Yayın Tarihi: 09 Mayıs 2018
Kategoriler: Çeviri, Çevirmen Hakları, Çevirmen Sorunları, Çevirmen Yeterliliği, Çevirmenler, Biz Çeviriyoruz, Dünya Dönüyor!, Genç Çevirmenlere Destek, Türkiye'deki Çeviri Kuruluşları
Çevirmenlik Yolunda: İstanbul Üniversitesi

Çevirmenlik Yolunda: İstanbul Üniversitesi

  İstanbul Üniversitesi Çeviri kulübü ve Çeviri Blog, 30 Nisan Pazartesi günü ‘Çevirmenlik yolunda’ projesi kapsamında harika bir etkinlik gerçekleştirdi! Dijital Tercüme CEO’su Senem Kobya, Harry Potter kitaplarının çevirmeni Kutlukhan…
Yazar:
Yayın Tarihi: 07 Mayıs 2018
Kategoriler: Çeviri, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Bölümü Dersleri, Çeviri Blog Ekibi, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Eserleri, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Kitabı, Çeviri Sektörü, Çeviri Tanımları, Çeviribilim Bölümü, Çeviride Profesyonellik, Çevirmen Sorunları, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Çevirmenlik Yolunda, İşimiz Gücümüz Çeviri, Biz Çeviriyoruz, Edebiyat çevirileri, Genç Çevirmenlere Destek
2018 TÜÇEB VII. Ulusal Çeviribilim Öğrenci Çalıştayı Görüşleri

2018 TÜÇEB VII. Ulusal Çeviribilim Öğrenci Çalıştayı Görüşleri

Bilindiği üzere VII.  Ulusal Çeviribilim Öğrenci Çalıştayı Boğaziçi Üniversitesi, Kuzey Kampüsü'nde düzenlendi. BÜÇEV'in düzenlemiş olduğu bu çalıştayın konusu ''Günümüzde Çeviri Eleştirisi'' idi. Sabah 10:30'da çalıştay 3 oturum halinde gerçekleşti ve…
Yazar:
Yayın Tarihi: 07 Mayıs 2018
Kategoriler: Çeviri, Çeviri Çalıştayı, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Etkinlikleri
TÜÇEB: 7.Ulusal Çeviribilim Öğrenci Çalıştayı

TÜÇEB: 7.Ulusal Çeviribilim Öğrenci Çalıştayı

Türkiye Çeviri Öğrenci Birliği (TÜÇEB) tarafından düzenlenen 7. Ulusal Çeviribilim Öğrenci Çalıştayı 28 Nisan Cumartesi günü Boğaziçi Üniversitesi’nde gerçekleşti. Boğaziçi Üniversitesi Çeviri Kulübünün (BÜÇEV) ev sahipliği yaptı çalıştayın bu seneki…
Yazar:
Yayın Tarihi: 07 Mayıs 2018
Kategoriler: Çeviri, Çeviri Çalıştayı, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Hataları, Çeviribilim Bölümü
Daha Eski Yazılar →