Röportaj

Röportaj: Ömür Hanım ile Hava Yolu Şirketinde Kabin Memurluğundan Eğitmenliğe

Röportaj: Ömür Hanım ile Hava Yolu Şirketinde Kabin Memurluğundan Eğitmenliğe

Bugün çok özel biriyle bir röportaj gerçekleştiriyoruz. Türkiye’nin önde gelen hava yolu şirketlerinden birinde Eğitmen olan Ömür Hanım ile bir araya geldik ve dil bölümü mezunlarının akıllarındaki çoğu soruya yanıtlar…Devamını oku
Kültür ve Sanat Eki|Röportaj: Jacob Anthony De Camillis

Kültür ve Sanat Eki|Röportaj: Jacob Anthony De Camillis

Jacob Anthony De Camillis Kimdir?Kendisi Vancouver, Kanada'da doğmuş, büyümüştür. Köken olarak İrlandalı, Gallerli, Slovenyalı, Fransız ve İtalyan melezdir.Simon Fraser Üniversitesi, British Columbia Teknoloji Enstitüsü, Vancouver Koleji’nde dilbilim, İngiliz edebiyatı, teknik…Devamını oku
Kitap Çevirmeni Yaprak Onur ile Söyleştik!

Kitap Çevirmeni Yaprak Onur ile Söyleştik!

Sayın kitap çevirmeni Yaprak Onur'un çevirdiği Kudret, bilimkurgu alanında tanınan Kayıp Rıhtım‘ın "2016’nın En’leri Yarışması" kapsamında üçüncü olmuştu. Biz de bu vesileyle kendisiyle bir röportaj yapmak istedik. Kendisine davetimizi kabul ettiği için…Devamını oku
LexiQamus: Osmanlıca Kelime Çözücü

LexiQamus: Osmanlıca Kelime Çözücü

LexiQamus, Osmanlıca metinlerin okunmasını kolaylaştırmak için geliştirilmiş web tabanlı bir program. Kullanımı oldukça basit ve ücretsiz. Sayın Ahmet Abdullah Saçmalı’nın çalışması olan bu programın amacı Osmanlıca metinlerin üstünde araştırma yapan, bu…Devamını oku
“Durun, Çevirmem Gerekiyor!”

“Durun, Çevirmem Gerekiyor!”

Sakarya Üniversitesi ünlü çevirmen Eser Tözüm'le söyleşti! Birçok çevirmen adayının hayallerini süsleyen sözlü çeviri alanı hakkında merak edilen her şeyi, çevirmenlik mesleğinin günümüzdeki durumunu, mesleği icra edebilmek adına sahip olmamız…Devamını oku
Bugün Günlerden Arzu Altınanıt

Bugün Günlerden Arzu Altınanıt

Bugün de sektörün en tatlı isimlerinden Arzu Altınanıt'ın yanındaydım. Kendisiyle sohbet havasında geçen röportajımızı keyfile okuyacağınızı umuyorum. :)  Merhabalar Arzu hanım. Röportaj isteğimi kırmadığınız için çok teşekkür ederim. Rica ederim.…Devamını oku
Serbest Çevirmenlikte Yaşanan Sıkıntılara Dair

Serbest Çevirmenlikte Yaşanan Sıkıntılara Dair

NİLGÜN TEZSAY BAŞARAN İLE SERBEST ÇEVİRMENLİĞİN SORUNLARI ÜZERİNE SÖYLEŞTİK! 1975 yılında Almanya Frankfurt'da doğan Nilgün Başaran, Marmara üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun olmuş ve hemen ardından SAP'da yazılım…Devamını oku
Aktan Aydoğmuş ile Pazar Çayı

Aktan Aydoğmuş ile Pazar Çayı

Bugün de sektörün güleç yüzü Aktan Aydoğmuş'un yanındaydım. Kendisi bizi kırmayıp bu Pazar tatilini de Çeviri Blog'a ayırdı. Keyifli okumalar! :) Merhabalar Aktan bey. :) Röportaj isteğimi kırmadığınız için çok…Devamını oku