Çevirmenin Sesi Projesi
Çeviri, Çeviri Kulüpleri, Çeviri Sektörü

Çevirmenin Sesi Projesi

Biz çevirmenler, dillerin arasında dikiş dokuyan, kültürleri birbirine örmeye çalışan insanlarız. Hepimiz, farklı bölgelerde, birbirinden farklı hayatlar yaşayan insanların kurmak istedikleri iletişimi sağlamaya çalışıyoruz; hayatı…

2 Nisan Dünya Otizm Farkındalık Günü
Çeviri, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Sektörü, Çeviri ve Kültür, Çeviri ve Tarih, Çeviride Uzmanlık Alanları, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Kültür, Terimlik

2 Nisan Dünya Otizm Farkındalık Günü

2 Nisan, Birleşmiş Milletler tarafından otizm konusunda farkındalık yaratmak ve konuyla ilgili sorunlara çözümler üretmek amacıyla “Dünya Otizm Farkındalık Günü” olarak ilan edilmiştir. 2 Nisan’da başlayan ve Nisan ayı boyunca devam eden “Otizm Farkındalık Ayı” çerçevesinde dünyada otizmle ilgili konulara yer verilir.

Bizler de bu anlamlı günde otizmi ve içeriğini sizler için araştırdık.

Keyifli okumalar dileriz!

Hislere Tercüman Olmak
Çeviri, Çeviri Haberleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Sektörü, Çeviri Tarihi, Çeviri Terimleri, Çeviri ve Kültür, Çeviri ve Tarih, Çevirmen Sorunları, Dil Araştırma Yazıları, Dil Bilgisi, Dil Haberleri

Hislere Tercüman Olmak

Aşk, mutluluk, üzüntü, öfke vb. duygu sözcüklerinin ifade ettiği anlamlar kişiden kişiye bile farklılık gösterirken, bu sözcükleri farklı dillerde tam anlamıyla ifade etmek mümkün müdür?
Keyifli Okumalar!

Beykent Üniversitesi Söyleşi: Senem KOBYA
Biz Çeviriyoruz, Çeviri, Çeviri Blog Ekibi, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Kulüpleri, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Önerileri, Çeviri Sektörü, Çeviri Teknolojileri, Çeviride Uzmanlık Alanları, Çevirmen Sorunları, Çevirmen Yeterliliği, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Çevirmenlik Yolunda

Beykent Üniversitesi Söyleşi: Senem KOBYA

Çevirmenler Sahada ve Çevirmenlik Yolunda projeleri kapsamında Beykent Üniversitesi’nde düzenlenen söyleşide satır başlarını sizler için derledik.
Keyifli okumalar!

Röportaj: YÜÇEV’in “Edebiyat Çevirileri Atölyesi” Etkinliğinde Aslı Dağlı ile Çeviri Üzerine Konuştuk
Çeviri, Çeviri Aşamaları, Çeviri Eserleri, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Önerileri, Çeviri Sektörü, Edebiyat çevirileri, Röportaj

Röportaj: YÜÇEV’in “Edebiyat Çevirileri Atölyesi” Etkinliğinde Aslı Dağlı ile Çeviri Üzerine Konuştuk

YÜÇEV’in (Yaşar Üniversitesi Çeviri Topluluğu) düzenlediği “Edebiyat Çevirisi” etkinliğinde ağırladığımız edebiyat çevirmeni Aslı Dağlı’ya merak ettiklerimizi sizler için sorduk ve çeviri sürecinde izlediği yolu birebir ondan dinledik.

Dahası röportajda!
Keyifli okumalar!